Archiv der Kategorie: Kurzgeschichte

Eine Bergwanderung

 eine kurze Erzählung, die ich wiedergefunden, und wieder abgetippt habe Eine Bergwanderung: von mir bereits 1985 aus dem Schwedischen übersetzt. Aus einem Roman von Rolf Edberg: Spillran av ett moln. (Rest einer Wolke) Es ist eine sehr freie Übersetzung, weil … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kurzgeschichte | 1 Kommentar

Die Maschine

Per Petersen wußte nicht wie ihm geschah. Seit Tagen schon fühlte er sich gezwungen die Maschine zu bedienen. Die Maschine bedienen, dachte er, es sei wohl seltsam, daß dieser Ausdruck “eine Maschine bedienen” so zutreffend sei. Die Maschine tat nichts … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kurzgeschichte | Kommentare deaktiviert